| Wasser ins Meer tragen | carry coals to Newcastle |
| Wasser auf die Mühlen | grist for the mill |
| Wasser aus der Leitung | tap water |
| Wasser treten | tread water |
| Wasserspringen | diving |
| Wasserträger | water carrier domestique |
| spanischer Kragen | paraphimosis |
| warmer Regen | windfall |
| sich ins Zeug legen | break a sweat |
| vor ein paar Tagen | the other day |
| sich vertragen | get along |
| sich übertragen | travel |
| weitertragen | communicate |
| Wasserableiten | diversion |
| Wasserlinse | duckweed |
| Wasserschierling | cowbane |
| Wasserski fahren | water ski |
| Wasserspritze | water cannon |
| was Sie nicht sagen | really |
| was für ein schöner Tag | what a lovely day |